Meerforelle an der Küste - Band II
Thomas Vinge hat an den beiden Büchern fünf Jahre gearbeitet und dies mündet in einer außergewöhnlichen Buchqualität. Der dänische Autor eröffnet uns in vieler Hinsicht ganz neue Einblicke in die ureigenste skandinavische Angelart auf Meerforellen.
Die Bücher wurden sorgfältig von Matthias Wendt übersetzt, um dann noch einmal mit Thomas Vinge detailliert abgestimmt zu werden. Das Resultat wird diese Bücher schnell zu einem begehrten Sammlerobjekt machen.
Der Band II nimmt uns in den Bann mit einer umfassenden Zusammenstellung von über 250 Küsten-Fliegen-Mustern. Die Systematik, Genauigkeit und die spürbare Leidenschaft mit der Thomas Vinge die Zusammenhänge und Inhalte schildert, beeindruckt im hohen Maße.
Die Fliegenmuster sind sauber nach den Beutetieren der Meerforelle sortiert und enthalten alle Muster von Garnelen-, Tangläufern-, Fischchen- oder Wurmimitationen. Hier finden sich Anregungen für den Anfänger bis zum Bindeexperten. Für jedes Muster gibt es eine Bindeanleitung / Materialliste.
Besonders interessant sind die Geschichten und Überlegungen, die sich hinter einem Fliegenmuster verbergen. Hier geben die besten skandinavischen Angler einen tiefen Einblick in ihre Strategie und Erfahrungen.
Abgeschlossen wird das Buch mit einem sehr ausführlichen Kapitel rund um Bindematerialien, deren Eigenschaften und Anwendungen. Die vielen Tipps und Tricks, die in diesem Kapitel geschildert werden, sind für viele Binder echtes Bargeld wert. Denn von wem können wir mehr lernen, als von dänischen Experten und ihren Erfahrungen bei der Entwicklung wirksamer Meerforellenfliegen für die Küste.
Die Ausstattung der Bücher ist wunderschön, denn die atmosphärischen Fotos, Akquarelle und Zeichnungen der Orginalausgaben finden sich auch in der deutschen Übersetzung.
Autor: Thomas Vinge
Übersetzer: Matthias Wendt
Fotos & Grafiken: reich und stimmungsvoll bebildert
Einband: Hardcover
Format: 24 x 17 cm
Seitenzahl: 272
ISBN 978-3-942366-25-0
Die Bücher wurden sorgfältig von Matthias Wendt übersetzt, um dann noch einmal mit Thomas Vinge detailliert abgestimmt zu werden. Das Resultat wird diese Bücher schnell zu einem begehrten Sammlerobjekt machen.
Der Band II nimmt uns in den Bann mit einer umfassenden Zusammenstellung von über 250 Küsten-Fliegen-Mustern. Die Systematik, Genauigkeit und die spürbare Leidenschaft mit der Thomas Vinge die Zusammenhänge und Inhalte schildert, beeindruckt im hohen Maße.
Die Fliegenmuster sind sauber nach den Beutetieren der Meerforelle sortiert und enthalten alle Muster von Garnelen-, Tangläufern-, Fischchen- oder Wurmimitationen. Hier finden sich Anregungen für den Anfänger bis zum Bindeexperten. Für jedes Muster gibt es eine Bindeanleitung / Materialliste.
Besonders interessant sind die Geschichten und Überlegungen, die sich hinter einem Fliegenmuster verbergen. Hier geben die besten skandinavischen Angler einen tiefen Einblick in ihre Strategie und Erfahrungen.
Abgeschlossen wird das Buch mit einem sehr ausführlichen Kapitel rund um Bindematerialien, deren Eigenschaften und Anwendungen. Die vielen Tipps und Tricks, die in diesem Kapitel geschildert werden, sind für viele Binder echtes Bargeld wert. Denn von wem können wir mehr lernen, als von dänischen Experten und ihren Erfahrungen bei der Entwicklung wirksamer Meerforellenfliegen für die Küste.
Die Ausstattung der Bücher ist wunderschön, denn die atmosphärischen Fotos, Akquarelle und Zeichnungen der Orginalausgaben finden sich auch in der deutschen Übersetzung.
Autor: Thomas Vinge
Übersetzer: Matthias Wendt
Fotos & Grafiken: reich und stimmungsvoll bebildert
Einband: Hardcover
Format: 24 x 17 cm
Seitenzahl: 272
ISBN 978-3-942366-25-0
Thomas Vinge
(http://kom-ind-i-klimakampen.dk/)
Thomas Vinge, geboren 1966, ist ein dänischer Journalist und Autor. Er lebt in Kopenhagen und ist ein passionierter Fliegenfischer und Umweltschützer. Vinge hat zahlreiche Artikel über das Sportfischen und zu Umweltfragen in dänischen und internationalen Zeitschriften veröffentlicht. Seine Spezialgebiete sind die globale Erwärmung und der Klimawandel.
Thomas Vinge wurde 2010 mit einem Umweltschutz-Preis ausgezeichnet. Der Preis wurde als Anerkennung für seine Veröffentlichungen über die globale Erwärmung und den Umweltschutz vergeben, besonders aber für sein Buch „Willkommen in der Herausforderung des Klimawandels – was Sie dagegen tun können“.
(http://kom-ind-i-klimakampen.dk/)
Thomas Vinge, geboren 1966, ist ein dänischer Journalist und Autor. Er lebt in Kopenhagen und ist ein passionierter Fliegenfischer und Umweltschützer. Vinge hat zahlreiche Artikel über das Sportfischen und zu Umweltfragen in dänischen und internationalen Zeitschriften veröffentlicht. Seine Spezialgebiete sind die globale Erwärmung und der Klimawandel.
Thomas Vinge wurde 2010 mit einem Umweltschutz-Preis ausgezeichnet. Der Preis wurde als Anerkennung für seine Veröffentlichungen über die globale Erwärmung und den Umweltschutz vergeben, besonders aber für sein Buch „Willkommen in der Herausforderung des Klimawandels – was Sie dagegen tun können“.
Rezension des Fliegenfischer-Forums
"Unser Eindruck: Es gibt ganz sicher kein vergleichbares Komplettwerk, welches mit diesen beiden Büchern in Sachen Detailliertheit, Ausführlichkeit und Gründlichkeit in dieser Thematik auch nur ansatzweise mithalten könnte.
Damit meinen wir die vollständigen, sehr detaillierten Beschreibungen und Erläuterungen (Meerforelle an der Küste 1) der Ostseeküstenlebewesen, der Beutetiere der Meerforellen, deren jahreszeitliche Bedeutung und deren direkte fischereiliche Umsetzung mit den passenden Fliegenmustern! Dazu Ausführungen zur Geschichte und Entwicklung der Meerforellenfischerei an der Küste, in den verschiedenen skandinavischen Ländern und viele weitere hilfreiche Ausführungen.
Alle Texte wurden mit viel Leidenschaft zur Sache so geschrieben, dass der Stoff stets interessant, erkenntnisreich und locker zu lesen ist, ohne in einen „langweiligen Fach-Wälzer“ auszuarten. Gleiches gilt für den bemerkenswerten Band 2 (Meerforelle an der Küste 2), der mit hunderten von Fliegenmustern in Bild und Text nebst Bindeanleitungen und Materialien nicht nur eine enorme Menge an unterschiedlichen und vielfach bewährten Küstenfliegen beinhaltet, sondern zu jeder Fliege auch eine Geschichte zu deren Entstehung und Entwicklung erzählt!
Auch nützliche Tipps für bessere Fliegen und ein komplettes Material-Lexikon fehlen nicht. Beide Bücher besitzen im Übrigen eine erstklassige Papier- und Druck-Qualität.
Unser Fazit: Beide Bände sind superklasse und einzigartig gemacht, sie sind ein absolutes Muss für jeden wissbegierigen Küstenangler!
Kundenfeedback:
"Mit „Meerforelle an der Küste II“ hat Thomas Vinge ein Handbuch für Meerforellenfliegen veröffentlicht, das mir so noch nicht begegnet ist.
Er verzichtet darauf Erläuterungen aus Teil I hier nochmals aufzugreifen und startet direkt mit den Fliegenmustern durch. Doch nicht einfach irgendwie, sondern wohlgeordnet.
Ihr findet die verschiedenen Muster nach Gruppen sortiert (Mudler, Matuka, Zonker...). Zu jeder Gruppe gibt es ein paar Grundlagen und wo es hilfreich ist, auch mal ein paar allgemeine Bindetipps. Zum Schluss findet ihr noch ein Glossar zum Thema Bindematerialien. Bemerkenswert finde ich dabei, dass die Beschaffung von Bindematerialien auch kritisch betrachtet wird. An verschiedenen Stellen finden sich - die in meinen Augen berechtigten Hinweise - gezielt nach Ersatzmaterialien zu suchen und diese auch zu verwenden.
Fazit: Das ebenfalls bei North-Guiding erschienene Buch ist als reines Bindebuch durchaus auch eigenständig zu lesen. Für 30 Euro bekommt man mit dem Teil II jede Menge „Bindewissen“ vermittelt. Ich wollte aber Teil I nicht mehr missen."
weiteres Feedback unserer Leser!
"Unser Eindruck: Es gibt ganz sicher kein vergleichbares Komplettwerk, welches mit diesen beiden Büchern in Sachen Detailliertheit, Ausführlichkeit und Gründlichkeit in dieser Thematik auch nur ansatzweise mithalten könnte.
Damit meinen wir die vollständigen, sehr detaillierten Beschreibungen und Erläuterungen (Meerforelle an der Küste 1) der Ostseeküstenlebewesen, der Beutetiere der Meerforellen, deren jahreszeitliche Bedeutung und deren direkte fischereiliche Umsetzung mit den passenden Fliegenmustern! Dazu Ausführungen zur Geschichte und Entwicklung der Meerforellenfischerei an der Küste, in den verschiedenen skandinavischen Ländern und viele weitere hilfreiche Ausführungen.
Alle Texte wurden mit viel Leidenschaft zur Sache so geschrieben, dass der Stoff stets interessant, erkenntnisreich und locker zu lesen ist, ohne in einen „langweiligen Fach-Wälzer“ auszuarten. Gleiches gilt für den bemerkenswerten Band 2 (Meerforelle an der Küste 2), der mit hunderten von Fliegenmustern in Bild und Text nebst Bindeanleitungen und Materialien nicht nur eine enorme Menge an unterschiedlichen und vielfach bewährten Küstenfliegen beinhaltet, sondern zu jeder Fliege auch eine Geschichte zu deren Entstehung und Entwicklung erzählt!
Auch nützliche Tipps für bessere Fliegen und ein komplettes Material-Lexikon fehlen nicht. Beide Bücher besitzen im Übrigen eine erstklassige Papier- und Druck-Qualität.
Unser Fazit: Beide Bände sind superklasse und einzigartig gemacht, sie sind ein absolutes Muss für jeden wissbegierigen Küstenangler!
Kundenfeedback:
"Mit „Meerforelle an der Küste II“ hat Thomas Vinge ein Handbuch für Meerforellenfliegen veröffentlicht, das mir so noch nicht begegnet ist.
Er verzichtet darauf Erläuterungen aus Teil I hier nochmals aufzugreifen und startet direkt mit den Fliegenmustern durch. Doch nicht einfach irgendwie, sondern wohlgeordnet.
Ihr findet die verschiedenen Muster nach Gruppen sortiert (Mudler, Matuka, Zonker...). Zu jeder Gruppe gibt es ein paar Grundlagen und wo es hilfreich ist, auch mal ein paar allgemeine Bindetipps. Zum Schluss findet ihr noch ein Glossar zum Thema Bindematerialien. Bemerkenswert finde ich dabei, dass die Beschaffung von Bindematerialien auch kritisch betrachtet wird. An verschiedenen Stellen finden sich - die in meinen Augen berechtigten Hinweise - gezielt nach Ersatzmaterialien zu suchen und diese auch zu verwenden.
Fazit: Das ebenfalls bei North-Guiding erschienene Buch ist als reines Bindebuch durchaus auch eigenständig zu lesen. Für 30 Euro bekommt man mit dem Teil II jede Menge „Bindewissen“ vermittelt. Ich wollte aber Teil I nicht mehr missen."
weiteres Feedback unserer Leser!
